调音师（国语）

看不见的旋律 调琴师 盲调 The Blind Melody 

奇异之旅

Strange Voyage 

横财就手

Windfall Profits 

天生喜剧王

程琢 韩千雨 李祎玮 

借尸还魂

Over My Dead Body 疯狂盗窃团 非常盗贼团 尸体归来 

雅加达

英雄本色 Jakarta 

对立面

Face's A Verb 

冲锋车

Two Thumbs Up 

海扁王

劲揪侠(港) 特攻联盟(台) 超屌侠 

美女如我

像我这样美丽的女子 A Gorgeous Bird Like Me Such a Gorgeous Kid Like Me 

双重追击

双重追杀 夜曲巴士 Night Bus 

红番区（英语）

Rumble in the Bronx Red Bronx Hung faan keoi 

戈梅拉岛

吹哨奇案(台) 吹哨解密(港) Les Siffleurs The Whistlers 

健男抢钱团

健男抢钱团(台) 不劳而祸(台) 筋肉掳笠党(港) 甜从苦中来 Pain and Gain 

唬胆特工

来自多伦多的男人 多伦多来的男人 换命大龙凤(港) 玩命大临演(台) 

金钱第一

头号冤家(台) 猎金女王(港) 钱灾人祸 

神偷联盟

卢根急转弯(港) 罗根好好运(台) 幸运的罗根 

子弹横飞百老汇

子弹穿过百老汇 百老汇上空的子弹 

圣诞坏公公2

比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔 

谋害老妈

扔阿妈出火车 推妈妈出火车 

秦贼有道

张玉轩 兰梦莎 李佑一 刘宇宁 杨小璇 陈宇星 何哲 莫北北 张永良（A.K） 杨大奇 

小鬼当家

宝贝智多星(港) 独自在家 

方世玉之人在江湖

冼色丽 徐子力 宋星翰 飞尔多斯 王伟安 

公文包

Josh Alexander 纳肖恩·基尔塞 基斯·诺布斯 琦普·帕杜 维森特·帕斯托雷 Kenneth Simmons 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 Lou Sumrall 大卫·瓦迪姆 

杀人小说

True Fiction 

斯慕奇之死

美国炸炮 杀死斯摩奇 

侠盗魅影

女抢匪 神鬼二势力 

一酷到底

毙酷 矮子当道2 黑道当家2 黑道比酷 音乐型人 

蒙克先生的最后一案：神探阿蒙大电影

神探阿蒙的最后一案 

僵尸刑警

吸血刑警罗道烈 Vampire Cop Ricky 

意大利任务

奇谋妙计劫金砖(港) 大淘金(台) 意大利计划 

性本恶

本性难移 固有缺陷 

冲锋陷阵

重案孖宝 重装警察2 Heat Team Chung fung hum jun 

福尔摩斯与华生

福尔摩斯&华生 福爾摩濕與滑生(台) 

解码游戏

解码者 Reborn 

野蛮入侵

老豆坚过美利坚(港) 野蛮的入侵(台) 老爸的单程车票 野蛮人入侵 残酷入侵 The Barbarian Invasions Invasion of the Barbarians 

我最特别的朋友

老郑飞到天上去了 无事生非 Mr. Zheng Friends 

王牌保镖

杀手的保镖 保镖救杀手(港) 杀手保镖(台) 

身份窃贼

窃资达人(台) 致命窃贼 

退休计划

特工没有假期 

山鸡变凤凰

Don't Shoot Me  I'm Just a Violinist! 

侦探2

妙探事务所(台) 侦探：回归 侦探：归来 侦探：returns The Accidental Detective 2: In Action 

神偷艳贼

雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 赫伯特·罗姆 罗杰·C·卡梅尔 

我的子弹会转弯

妙探威龙 

凹凸双雄

Almost Cops 

堕落天使

Fallen Angels 

猎赝

徐秋石 徐金峰 

小矮人

小男人 小孩好黑 Perfect Gem & Valuable Petit homme 

江湖喜剧

江湖话事人 Fouling Around Jiang Wu Dominator 

判我有罪2006

老大无罪 Find Me Guilty: The Jackie Dee Story 

暗度陈仓

假日奇遇 暗渡陈仓 弄巧成拙 The Sucker 

余生三十天

30 Days Max 最多三十天 

超级警探

轰天妙探 超级战警 终极警探 

笨贼快跑

黄一飞 黄一山 

惊魂半小时

迫良持枪(港) 决战30分(台) 30分钟倒计时 菜鸟抢银行 

比佛利山超级警探4

妙探出差：艾索福里(港) 比佛利山超级警探：艾索·福里(台) 

福尔摩斯外传

毫无线索 

美眉校探电影版

火星女下乡捉贼记 

不法岳父母

认贼作爸妈 

疯狂的蠢贼

盗中道