老公们的私房钱

范明 左小青 涂松岩 高露 潘虹 刘芸 程雍 马书良 王丽云 马可悦 宫晓瑄 王伟源 

镇魂街第一季2016

Rakshasa Street 

维京传奇第四季

崔维斯·费米尔 凯瑟琳·温妮克 克莱夫·斯坦登 古斯塔·斯卡斯加德 亚历山大·路德韦格 阿丽莎·萨瑟兰 本·罗伯森 罗泰尔·布鲁特 约翰·卡瓦纳 乔治·布莱顿 黛安妮·尹 莫德·赫斯特 欧文·沃尔 埃德温·安德烈 乔治娅·赫斯特 索伦·比尔马克 莫嘉娜·波兰斯基 詹姆士·奎因·马奇 史蒂夫·沃尔 巴里·麦戈文 弗朗基·麦卡弗蒂 哈·帕门特 凯伦·汉森 

女总裁的贴身高手2

女总裁的贴身高手第二季 爱上女总裁 

超少年密码

Finding Soul 

温特沃斯第四季

Wentworth Prison 

喜新不厌旧第三季

奶茶咖啡 黑人一家亲 

机器人大战第二季

克里斯·罗斯 肯尼-佛洛里安 法鲁克·陶希德 艾丽森·海斯利普 

盲点第二季

杰米·亚历山大 罗伯·布朗 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 沙利文·斯特普尔顿 雅奇·潘嘉比 卢克·米切尔 米歇尔·赫德 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名) 

维多利亚第一季

珍娜·科尔曼 卢夫斯·塞维尔 凯瑟琳·弗莱明 保罗·瑞斯 彼得·弗斯 汤姆·休斯 大卫·奥克斯 汤米·奈特 伊芙·迈勒斯 阿历克斯·杰宁斯 安德鲁·比克内尔 理查德·迪克森 彼得·鲍勒斯 

保安村的幸福味道

谢云鹏 于淼 郑昌盛 李明慧 张秋歌 张永峰 路晓波 崔敏 王晓曦 王禹 闫淑琴 王凡奇 张野 孙淑梅 李军 王秀娥 杨虓 刘慧轶 王健 宿彤姝 狄也 常凯宁 鄂立杰 王建仁 季永军 高云峰 刘慧金 单晓春 毛志同 刘鑫 孙健 杨雪 华涛 邹路 周磊 姜威 王洋 陶秀云 张颖 金灵芝 张鑫淼 付杰 高鑫 孙世曼 杨希 王英涛 樊文杉 徐仁建 张静 张思凯 汪澍 安琪 赵浩成 赵学忠 耿明粟 宋锡梅 陈维香 赵薇 赵光艳 鄂丽君 张喜泉 齐慧 徐美吉 向阳 

护宝风云

陈冠霖 肖茵 陈洁 高明 尹铸胜 刘智扬 刘波 穆丽燕 邢瀚 王晓庆 董波 安泽豪 王红舟 李炳雷 

一马换三羊

真实的幸福之一马换三羊 

待嫁十年

吴卓羲 江若琳 王晓晨 魏巍 郭婉君 谈莎莎 王一珺 菅纫姿 刘柏廷 李易函 景澄 钱铮铮 史长青 龙馨悦 王雅婷 

穿梭恋人

不可能不爱你 

美国谍梦第四季

凯丽·拉塞尔 马修·瑞斯 迪伦·贝克 安内特·莫翰德鲁 科斯塔·罗宁 霍莉·泰勒 理查德·托马斯 艾莉森·赖特 诺亚·艾默里奇 迈克尔·阿伦诺夫 凯利·奥科 苏珊·米斯纳尔 Lev Gorn Keidrich Sellati Vera Cherny 

欢乐再满屋第一季

欢乐又满屋 

吉尔莫女孩：生命中的一年

奇异果女孩：一年剪影(台) 吉尔莫女孩：生活中的某一年 

定制幸福

乔任梁 童瑶 刘天佐 孙骁骁 米露 苗驰 于欣禾 何明翰 黄曼 李博 

那年青春我们正好

可爱的坏男人 我叫肖小军 Precious Youth 

锦绣未央

庶女有毒 The Princess Wei Yang 

情谜睡美人

爱丽的秘密 情谜睡美人之欲望的姐妹 The Sleeping Beauty 

我爱迪克

凯文·贝肯 凯瑟琳·哈恩 格里芬·邓恩 阿德希尔·卡尔安 

妈妈向前冲冲冲

妈妈向前冲2 Mum Go Go Go 

致青春

致我们终将逝去的青春 So Young 

美式主妇第一季

The Second Fattest Housewife In Westport 

太阳的后裔

Descendants of the Sun 

巨轮2国语

Brother's Keeper II 

呼叫助产士第五季

杰西卡·雷恩 米兰达·哈特 珍妮·艾加特 杰克·阿什顿 帕姆·费里斯 朱迪·帕瑞福特 琳达·巴塞特 夏洛特·里奇 克雷夫·珀瑞斯 

指定幸存者第一季

白宫危机（香港） 

真实的人类第二季

异人类(台) 人芯 

羞耻第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯 

我们这一天第一季

这就是我们 我们的生活 同一生日下 同一天的我们 我们 我们在一起 

欢乐颂2016

Ode to Joy 

幕后玩家国语

Two Steps from Heaven 

哥谭第三季

本·麦肯锡 多纳尔·罗格 大卫·马佐兹 西恩·帕特维 罗宾·罗德·泰勒 科里·迈克尔·史密斯 莫蕾娜·巴卡琳 卡麦蓉·毕坎多瓦 艾琳·理查兹 杰西卡·卢卡斯 德鲁·鲍威尔 迈克尔·切克利斯 克里斯·乔克 理查德·坎德 詹姆斯·卡佩内罗 贾达·萍克特·史密斯 莱斯莉·亨德里克斯 黄荣亮 郑智麟 麦琪·格哈 克莱尔·弗利 本尼迪克特·萨缪尔 娜因·冈泽勒斯·诺威德 约翰·道曼 切尔西·斯帕克 卡梅隆·莫纳汉 詹姆斯·瑞马尔 内森·达罗 卡米拉·佩雷斯 雷蒙德·J·巴里 亚历山大·希迪格 

末日孤舰第三季

最后一艘船 末世之舟 末日战舰 

路西法第二季

魔鬼神探（港 台） 

巾帼枭雄之谍血长天粤语

巾帼枭雄3 No Reserve 

浴血黑帮第三季

基里安·墨菲 汤姆·哈迪 安娜贝拉·沃丽丝 理查德·迪兰 保罗·安德森 娜塔莎·奥基弗 奈德·丹内利 芬恩·科尔 乔·科尔 

我选择了不结婚

我不是结不了婚 只是不想 我不是剩女 是不婚族 Watashi Kekkon Dekinainjanakute  Shinain Desu It's Not That I Can't Marry I Don't Marry 

纳妾记 第二季

纳妾记2 Legend of the Concubinage Season 2 

纳妾记 第三季

纳妾记3 

秀丽江山之长歌行

长歌行 Singing All Along 

寻找爱的冒险

夺宝奇缘 珠联璧合 

刘海戏金蟾

宝珠奇缘 The Story of Liu Hai and Jinchan 

实习侠

刘萌萌 黎源 于歌 李竹君 吴佳玮 

转身遇到你

我的麻辣女友 My spicy girlfriend 

你好乔安

女王乔安 

微微一笑很倾城2016

微微一笑很倾城电视剧版 Love O2O Weiwei's Beautiful Smile A Smile is Beautiful 

东方战场

Eastern Battlefield 

安托万夫人

安托万老板娘 Madame Antoine 

家族的形式

家庭的模样 Family's Form 

东京审判2016

Tokyo Trial 

红色护卫

张桐 孙茜 王铮 郭芮溪 赵龙豪 

高第街记事2

张莹 禤智红 潘洁 陈迪生 蔡紫芬 吴家辉 杨汉生 周庆文 陈永红 江健 邓楚晴 潘胤希 邓莹 余鸿 何志锋 吴一尘 龚洁影 萧肇南 

十五年等待候鸟

候鸟的承诺 候鸟之恋 Fifteen Years to Wait for Migratory Birds 

左轮手枪

林永健 蒋欣 宋佳 张楚楚 张晞临 邓莎 

政委

沙溢 胡可 吕行 李依伊 王冠 王千航 冯玉玺