曾经想火 第二季

Ex-MoDel 

金装律师第三季

诉讼双雄 

侠客行不通

徐志胜 范静祎 王帅 骆诗琪 初俊辰 谭晓凡 徐乐同 陈奎希 巴多 衣云鹤 于朦胧 王勉 朱云峰 易小星 呼兰 孟川 毛豆 鸟鸟 杜康 梦涵 伟大爷 Kid 步籽颖 张洪鸣 刘哲尔 向夏 韩立 罗漩 于磊 黄昱清 楚镇 刘浩闻 李沛霖 马典滨 金天如意 王山水 董思怡 

生活点滴第三季

生活琐碎 琐碎生活 

尝试第一季

家·多点尝试 而立人生(台) Alabama 

清风朗月花正开

许佳琪 黄圣池 吴恙 宋涵宇 杨云绚 马振桓 符雅凝 李嘉辉 

轻·功国语

Go With The Float 

我欲为人第四季

彪悍人生 第四季 

副校长第二季

丹尼·麦克布莱德 沃尔顿·戈金斯 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 乔治雅·金 贝茜·菲利普斯 谢伊·惠格姆 戴尔·迪奇 希·麦金尼 

神话任务第四季

F·默里·亚伯拉罕 雅士利·伯奇 杰茜·恩尼斯 大卫·霍恩斯比 罗布·麦克尔亨尼 凯特琳·麦基 夏洛特·尼克道 丹尼·朴迪 切斯·玛瑟尔 奥斯汀·扎祖尔 

矫枉过正

过度修正 过度补偿 

复合大师

当分手大师遇上复合大师 Master Healing 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名) 

桃花开好了

Peach Trap 

骗中传奇国语

斗谎奇缘 Game of Deceit 

咆哮第一季

她们的怒吼 怒吼 

布朗夫人的儿子们第二季

布朗太太的儿子们 第二部 

小学风云第五季

昆塔·布伦森 威廉·斯坦福德·戴维斯 贾内尔·詹姆斯  克里斯·佩尔费蒂 雪莉·李·拉尔夫 卢克·坦尼 丽萨·安·沃尔特 泰勒·詹姆斯·威廉姆 Logan A. Biggs 

实习医生风云第一季

Scrubs 

逃避虽可耻但有用

雇佣妻子(港) 月薪娇妻(台) 逃跑是可耻但是有用 逃避虽可耻但很有用 逃避可耻但有用 Nigeru wa Haji da ga Yaku ni Tatsu Runaway is Ashamed But Helpful We Married as Job 

混世小魔头

孙书博 高登 任彬 张馨月 卢本娟 王志刚 孙德元 衣云鹤 

非常出击

非常敢死队 

07届第一季

07届 

水饺皇后国语

Dumpling Queen 

男神编码

Perfect 10 Liners Sai Rahat Thewada 完美工程师 男神俱乐部 工程师之恋 完美的10内衬 神之编号 天使密码 完美十人团 完美十分 工程师爱恋 拥抱阳光的黑夜 技工男神 工程男神 男神工程师 结对天团 

伙记办大事粤语

伙计办大事 Shadow of Justice 

米小圈上学记

郭赫轩 吴彦坤 黄洪铮 陈芷琰 刘思妍 冯嘉智 赵艺阳 王自健 嵇嘉禾 鹤男 李正彦琦 强巴才丹 张绍荣 侯桐江 

恋爱的那点事儿

Fall in Love 

外来媳妇本地郎第五部

龚锦堂 黄锦裳 苏志丹 郭昶 彭新智 徐若琪 丁玲 虎艳芬 钱一莹 郝莲露 李俊毅 张纹博 何文茵 王辰 谢恩 毛琳 林星云 卢海潮 卢秋萍 马小倩 陈坚雄 黄俊英 舒力生 吴苏妹 张和平 邝祖乐 刘涛 周小镔 黄慧颐 潘结 

大哥大姐没出息 第三季

大哥大姐没出息最终季 

好事多磨第一季

总是不太好 别有居心 

警长报到

Reporting for Duty 

红男绿女

张柏鑫 袁媛 张楠 周全 罗旭文 

绅士刑警

古畑任三郎探长 绅士刑警1 古畑任三郎1 Furuhata Ninzaburo Keibuho Furuhata Ninzaburo 

大学女生的性生活第三季

宝琳·查拉梅 阿姆莉特·考尔 阿莉娅·香奈尔·斯科特  克里斯托弗·迈尔 伊利娅·伊索雷利·保利诺 雷妮卡·威廉姆斯 梅基·莱柏 芮妮·拉普 米切尔·斯莱格特 凯瑞·肯妮 妮可·沙利文 大卫·韦恩 斯科特·李普曼 斯宾瑟·内维尔 科尔顿·陈 艾丽·艾恩奈兹 瑞秋·哈里斯 格雷西·劳伦斯 米娅·罗杰斯 

惹不起的宫主大人

张可艾 宣淏 王佳慧 潘小雪 白洪滔 

乡村爱情II

乡村爱情2 

加油吧少年

金斩 为何那样 金斩 有何贵干 

消消气第三季

抑制热情 第三季 处女座人生 第三季 龟毛人生 第三季 

最后一个男人第二季

地球最后一人 地球上最后一个人 一个人的地球 

戈德堡一家第六季

金色年代 

只是还没有全力以赴

I Have Not Done My Best 

大豆田永久子与三名前夫

My Dear Exes 大豆田永久子与三个前夫(台) Omameda Towako and Her Three Ex-Husbands 

丹尼将孤独终老第一季

杰克·特雷西 Lauren Montes Michael Motkowski Alexander Spears Tom Crooks Andrew Dobbie Johnny Gaffney Hari Bhaskar Jeffrey Roth David Dotterer Matthew Braddock Steph Van Vlack Tyus King 

英文系主任

系主任 英文老师 讲席教授 叫她系主任 

办公室第五季

爆笑办公室  第五季 美版办公室 第五季 

消消气第七季

抑制热情 第七季 处女座人生 第七季 龟毛人生 第七季 

钱断情始

金钱的结束是恋情的开始 钱的尽头是爱情的开始 Love Will Begin When Money Ends 

奔跑吧！勇敢的女人们国语

Battle Of Marriage 

办公室第九季

办公室 

老爸驾到

门当父不对 

意大利制造2019

赖求华 玛格丽塔·布伊 菲亚梅塔·奇科尼亚 毛里齐奥·拉斯特里科 瓦伦蒂娜·卡妮卢提 塞尔吉奥·阿尔贝利 朱塞佩·塞德纳 马可·博奇 安东尼奥·布鲁斯凯塔 安娜·费鲁佐 伊娃·洛克波诺 斯特凡妮娅·罗卡 加埃塔诺·布鲁诺 安德里亚·博斯卡 贝博·斯托蒂 雷欧·波瓦 妮可莱塔·罗曼诺芙 理查德·福纳德 恩里克·洛维索 克劳迪亚·潘多尔菲 

我为喜剧狂第六季

超级制作人 第六季 洛克菲勒广场30号 第六季 

流星花园2

花样男子2 

江山美人1997

屠龙英雄 泣血江山 江山美人之无名火 

外国小孩中国爸

周小斌 雅各布 黄素影 甘一帆 张懿婧 

公司里的小小前辈2025

公司的小小前辈 

万物生灵第四季

新万物生灵 万物既伟大又渺小 芸芸众生 

了不起的麦瑟尔夫人第一季

了不起的梅赛尔夫人 了不起的梅塞尔夫人 了不起的麦瑟尔女士 漫才梅索太太 

情人眼里高一D粤语

浓情三十日 情人眼里高一啲 Don Juan DeMercado