蹩脚英语

ブロークン・イングリッシュ 

生死交锋

置之死地而后生 真假毒贩闯狱门 Let's kill bobby z bobby z 

尖峰时刻3

火拼时速3 

危险的停车场

Saffron Burrows 

太坏了

超级坏 太糟了 男孩不坏 

然后，她找到了我

再给爱一次机会(台) 她找我 

狩猎聚会

猎狐行动 

冒牌天神2

嚟多件衰鬼上帝(港) 王牌天神2(台) 全能者埃文 王牌天神续集 

迈克尔·克莱顿

敌对同谋 全面反击 迈克尔·克雷顿 英雄不问出处 

亡命抢劫

亡命劫持 

物归原主

戒情人 戒指情缘 戒 情人 L'amour à jamais Richard Attenborough's Closing the Ring 

死囚大逃杀

罪人求生 死刑犯 

双面神探2007

迈克尔·马德森 

地球

地球脉动 在地球上的一天 Planet Earth 地球脉动电影版 

我是传奇

魔间传奇(港) 末日传奇 

大学新生

白雪新鲜人(台) 新白雪公主和七个小矮人 雪梨公主 Sydney White and the Seven Dorks 

改朝换代

反恐战场 暴劫现场 反恐王国 王国 染血王国 

魔幻大森林

柴雷罕拉之路 

致命拜访

恐怖拜访(台) 无恐不入 恐怖入侵 

嗜血狂魔 2007

嗜血魔人(台) 

灵动：鬼影实录

午夜灵异录像(港) 超自然现象 

88分钟

死亡倒数88分钟 

活埋2007

莉娅·蕾切尔 Erin Lokitz 托宾·贝尔 

美国派(番外篇)6：兄弟会

美国派：兄弟会 

一线生机

Gabrielle Anwar Dave Baez 

切入点

温柔的背后 

完美陌生人2007

勾引陌生人 亲陌杀机 

回魂

莎拉·米歇尔·盖拉 皮特·奥布莱恩 山姆·谢泼德 

谍影重重3

叛谍追击3：最后通牒(港) 神鬼认证：最后通牒 (台) 伯恩的最后通牒 终极伯恩 

赶尽杀绝

史密斯先生(台) 无名火(港) 火线保镖 弹尽杀绝 

超狗任务

超狗 超人狗 超人犬 丧家犬 超能特工狗 

荒野大飚客

暴走四壮士(港) 野猪骑士 惊骑之旅 

在屋顶上流浪

哈勒姆 迷情偷窺360° 偷窥者哈蓝 偷窥谜情 Mister Foe 

我盛大的同志婚礼

當我們〝假ㄍㄟˋ〞在一起 迫上断背山 同性婚礼 命运作弄人 

美国黑帮

犯罪帝国(港) 美国土匪 

曾经

一奏倾情(港) 曾经。爱是唯一(台) 曾经拥有 一生的唯一 情难独奏(豆友译名) 宛似(豆友译名) 

墨西哥之疯狂摔角狂人

撕面人 Death Mask Wrestlemaniac 

狗年

莫莉·香侬 劳拉·邓恩 雷吉娜·金 托马斯·麦卡锡 彼得·萨斯加德 约翰·C·赖利 乔什·帕斯 

哈利·波特与凤凰社

哈利波特5：凤凰会的密令(港 台) 哈5 

热血警探

爆辣刑警(港) 终棘警探(台) 终棘警探 热血条子 硬派雷子 硬派条子 

生化危机3：灭绝

生化危机3 生化危机3：劫后余生 恶灵古堡3：大灭绝(台) 生化危机3：绝种生还者(港) Resident Evil 3 

忍者神龟

忍者龟2007 忍者龟：旋风再起(台) 新忍者神龟 Teenage Mutant Ninja Turtles 

西32大街

西32号街 

仙境之桥

通往特雷比西亚的桥 寻找梦奇地 

完美无瑕

无暇之钻 天衣无缝 

三脚猫部队

三角洲部队闹剧 拉瑞参军记 呆瓜从军 

吸血莱恩2：解脱

吸血莱恩2 解脱 

十三罗汉

盗海豪情13王牌(港) 瞒天过海：13王牌(台) 13罗汉 盗海13侠 

死囚区

死囚 

人皮客栈2

恐怖旅舍第二站(台) 恐怖旅舍2 恐怖旅社第2站 杀人欲室2 

查理班克斯的教育

杰西·艾森伯格 杰森·雷特 克里斯·马奎特 伊娃·阿穆里 塞巴斯蒂安·斯坦 格罗瑞亚·沃特西斯 丹尼斯·布特斯卡里斯 萨姆·戴利 Alex Guarino Danny A. Abeckaser Jason Anthony 迪克兰·鲍德温 Emily Camara Boisseau Miles Chandler Jessica Conlan 

石器时代

直立人 

预见未来

惊魂下一秒 关键下一秒 天眼救未来 先知先觉 

致命弯道2

肢解狂魔2死路 肢解狂魔2 鬼挡路2 

三十极夜

厄夜三十 恶夜30 尸城30夜 

异形大战铁血战士2

异形大战铁血战士：安魂曲 异兽战2(港) 异形战场2(台) 异形大战铁血战士2：适者生存 异形大战掠夺者2 

决战犹马镇（国语）

决斗尤马镇 决战3:10 3:10去犹马镇 Three Ten to Yuma 

月之阴影

阿波罗号幸存者之月球背面 

新万圣节

万圣节9 月光光心慌慌9 新月光光心慌慌 新捉鬼节 Rob Zombie's Halloween 

成为简·奥斯汀

珍爱来临 成为简 珍奥斯汀少女日记(港) 傲慢与偏见之简·奥斯汀 傲慢与偏见之简·奥斯汀少女日记