同义词

字旅巴黎(港) 出走巴黎(台) Synonyms 

小儿女

Father Takes a Bride 

好景当前

恋夏进行式 精彩就在现在 

瑞奇和闪电

摇滚星妈(港) 摇滚女王(台) 曲终人不散(台) 摇滚辣妈 摇滚瑞奇 Ricky and the Flash 

随心所爱

Pelin Akil Zafer Algöz Toygan Avanoglu Emrah Kaman Muhittin Korkmaz Safak Pekdemir Abdullah Sahin 妮丽帕莱.莎音卡亚 Gulhan Tekin 杰姆·耶尔马兹 Burak Çelik 雅斯敏.乌兹图尔克 

替身传奇乐翻天

巩汉林 黄杨 万宇 娄婧 李欣曼 

一村之长之爸爸回家

The Village Head: Return of A Father 

大内特工队

何文辉 李镇宇 付然 戎威峰 赵静沛 桓淼淼 

可爱的露易丝

路易絲是我媽(台) 

九星报喜

Ninth Happiness 

绅士爱美人

绅士喜爱金发女郎 绅士爱淑女 Howard Hawks' Gentlemen Prefer Blondes 

四个不平凡的少年

号角响起 Forever Friends 

理想丈夫

尤里·雅科夫列夫 柳德米拉·古尔琴柯 Anna Tvelenyova Elena Koreneva Yevgeniya Khanayeva Alla Budnitskaya Igor Dmitriev Ivan Voronov 帕维尔·卡道奇尼科夫 

万世魔星

布莱恩的一生 Monty Python's Life of Brian 

最后的佣兵

末代佣兵(港 台) 

戏命师之飞天神兽

张植绿 张冰倩 刘博群 任逍遥 张天野 王侃伟 

简如西尔万

The Nature of Love 

速成男子汉

马提亚斯·施维赫夫 玛维·哈比格 西贝尔·凯基莉 

国家保安

实Q孖宝(港) 终极保镖 

山海战纪之狂兽逆袭

War of ShanHai: The revenge of Titan Monsters 

桂宝之爆笑闯宇宙

疯了！桂宝 桂宝大电影之爆笑闯宇宙 桂宝 Kwai Boo 

乐翻天

Happy Hotel 

土豪520

土豪的情人节 Love Without Distance 

谋杀绿脚趾

大保龄离奇绑架(港) 大人物勒布斯基 勒布斯基老大 利布斯基老大 了不起的勒布斯基 了不起的勒博斯基 

前妻俱乐部

大老婆俱乐部 第一夫人俱乐部 原配夫人俱乐部 

好梦一日游

拥抱美好时光(港) 美好拾光公司(台) 回忆美好公司 美好年代 

幸运星卢克

Jean Dujardin Melvil Poupaud Sylvie Testud Alexandra Lamy Daniel Prévost Michaël Youn Jean-François Balmer Bruno Salomone Carlos Kaspar Sergio Feldmann Yann Sarfati Rafael Lavin Claudio Brusca 

宫合

野蛮公主玩婚记(台) 命相 合婚 Gung-hab The Princess and the Matchmaker 

胖男孩快跑

求爱马拉松 肥仔快跑 走得么新郎哥 

与毒共舞

天旋地幻 

笑到最后

笑完这场就退休(台) 最后的栋笃笑(港) 

完美音调3

歌喉赞3(台) 完美巨声帮3(港) 

交通意外

聪明笨伯古惑车(港) 车车车 Traffic 

我的美国舅舅

我的美国叔叔 My American Uncle 

独家新闻

遇上塔罗牌杀手(港) 遇上塔罗牌情人(台) 塔罗牌杀人事件 独家头条 

魔鬼球员

小鬼开球 Devil's Kickers 

长辈

My Young Auntie 

英雄无侠

刘云龙 朱娅 潘长江 佟子恒 张京 

橄榄树

再见橄榄树(台) The Olive Tree 

甜蜜的家乡

迪迪埃·布尔东 洛兰特·道驰 德尼·波达利德斯 勒昂纳尔·阿司特里 艾丽·赛门 卡门·毛拉 安妮·格罗黑尔 阿尔梅尔 格温德林·古弗内克 帕提卡·里卡特尔 皮埃尔·梅耐 

男歌女唱

Let's Sing Along 

绝望主夫

完美大丈夫 Better Man 

嗝嗝老师

我的破嗝Miss(港) 我的嗝嗝老师(台) 图雷特之爱 

谁是鬼?

谁当鬼(台) Ghost Snatchers 

海盗电台

出位乐人谷(港) 海盗电波 Pirate Radio 

摩尔先生以及巧克力工厂

Mr. Moll & the Chocolate Factory 

这个警察不太冷

科西嘉历险 科西嘉档案 科西嘉调查 The Corsican File 

菜鸟大反攻

鬼马校园 

遇见贵人

陈俊权 王雷 廖永谊 林俊良 李国煌 程旭辉 周崇庆 

笑枪走火

肖恩·韦恩斯 马龙·韦恩斯 

家族荣誉2：家门的危机

申贤俊 林炯俊 金秀美 卓在勋 郑俊镐 

一个忠诚的男人

爱我别忠诚(港) 爱情零极限(台) 忠诚的男人 A Faithful Man 

小尼基

魔鬼接班人 超级撒旦人 魔界小小强 撒旦之子小尼奇 小奈奇 

玛蒂尔达1996

小魔女 

我为假日狂

圣诞冲冲冲(港) 佳节闹翻天(台) 

奸人本色

暂时停止骗人 江湖对对碰 Who Is the Craftiest 

小镇猪事

贾之海 杜胤奇 夏庄伟 胡洋 李勇 

尬情少女

吴乔安 白皓彦 

突变巨兽

突變巨獸 

地下凶猛

Underground Snatch