极盗者

极限追捕(港) 飙风特攻(台) 惊爆点 新终极豪情 

极速之巅

偷天劫车手(台) Collide 

无人机

Amir Khalighi 马特·欧莱瑞 威廉姆·拉斯 艾洛斯·慕福特 

死在西部的一百万种方式

夺命西(港) 百万种硬的方式(台) 西部的一百万种死法 

记住

我记得(台) 

消失的爱人

失踪的女孩 失踪女孩 失踪罪(港) 控制(台) 

信号

诡·异·讯(台) 诡异讯 

一触即发

杰克莱恩：诡影任务(台) 惊天谍变：魅影特攻(港) 杰克·瑞恩：惊天陷阱 杰克·莱恩：秘影一号 Jack Ryan: Shadow One Moscow 

间谍同盟

同盟鹣鲽(台) 伴谍同盟(港) 同盟 五秒钟的沉默 盟军谍影 Five Seconds of Silence 

再次出发之纽约遇见你

再次出发 歌曲改变人生 一切从音乐再开始(港) 曼哈顿恋习曲(台) 纽约小情歌 为乐而生 重新开始 重来 Can a Song Save Your Life? New York Melody 

战栗丛林

Khan Chittenden 莫子仪 

降临

天煞异降(港) 异星入境(台) 你一生的故事 抵达 抵达者 Story of Your Life 

街区斗士

Beau Casper Smart  Kate Miner  Shashawnee Hall 

惊天绑架团

绑架海尼根(台) 喜力綁架案(港) 绑架弗雷迪·喜力 Kidnapping Freddy Heineken 

九条命

我的老爸喵星人(台) 亿万喵星人(港) 

狙击精英：幽灵射手

SNIPER 6: THE SHOOTER GHOST 

男孩唱诗班

唱出我天地(港) 童声合唱团 

飓风营救3

救参96小时3(港) 即刻救援3(台) Tak3n 

军情五处：利益之争

军情五处电影版 

克朗普斯

坎卜斯 圣诞妖怪：坎卜斯(台) 

狼医学

Jim Brandenburg 珍·古道尔 萨吉诺·格兰特 Julia Huffman Larry Stillday John Vucetich 

联合王国

爱无惧色(港) 

烈日迷踪

乔什·杜哈明 乔什·维金斯 琳恩·柯林斯 艾玛·福尔曼 克丽丝汀·米勒 拉里·杰克·唐森 阿尔·艾泰 

女巫2015

巫魍之灾(港) 女巫：新英格兰的传说 The Witch The VVitch 

邻居大战2：姐妹会崛起

贱邻2(港) 恶邻缠身2(台) 恶邻居2 Bad Neighbors 2 

生活，动画

动画医神(港) 动画人生(台) 蓬勃的生活 欧文的动漫人生 欧文的动漫生活 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

帕特森

柏德逊(港) 派特森(台) 

龙虾

单身动物园(港 台) Ο Αστακός 

伦敦陷落

白宫沦陷2：伦敦沦陷(港) 全面攻占2：伦敦救援(台) 

曼戈霍恩

梅格汉的心灵钥匙(台) 寻找快乐的钥匙(港) 破碎之角 

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 Don Calfa 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo 

美国奇才摔跤手

天才摔跤手 

起死回生

永夜魔女(台) 回魂实验(港) 拉撒路效应 恶灵回魂 Reawakening Lazarus 

面条侠

意面侠 

魔兽

魔兽争霸：战雄崛起(港) 魔兽：崛起(台) 魔兽争霸 魔兽世界 World of Warcraft Warcraft: The Beginning 

谋杀悬案

I didn't kill my sister 

丘奇先生

Cook Henry Joseph Church 

那时年轻

本·斯蒂勒   娜奥米·沃茨   亚当·德赖弗   阿曼达·塞弗里德   查尔斯·格罗丁   亚当·霍洛维茨   玛丽亚·迪齐亚   德丽·海明威   布拉迪·科贝特   Matthew Maher 

人质2015

随机人质(台) 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

鲨卷风3

鲨卷风3：雅蠛蝶(豆友译名) 

鲨卷风4：四度觉醒

风飞鲨4：鲨力觉醒(台) 鲨从天降4 鲨卷风4 Sharknado IV 

山河故人

山河恋人 Mountains May Depart 山河ノスタルジア 

深海浩劫

深水地平线 怒火地平线(台) 

生活

叛逆年代(台) 我们走过叛逆年代 捕捉占士甸(港) 

鼠来宝4：萌在囧途

鼠来宝4 鼠来宝：鼠喉大作赞(台) 花鼠明星俱乐部：开心大唱游(港) Alvin and the Chipmunks 4 

水底禁锢

深海逃脱(台) 

死囚大逃杀2

死刑犯2 罪人求生2 

死亡占卜2：恶灵始源

死亡占卜：邪门初开(港) 碟仙：恶灵始源(台) 死亡占卜2 Ouija 2 

探访惊魂

探访(台) 凶访(港) 日落 日落综合症 Sundowning 

天空之眼

天眼行动(台) 天眼狙击(港) 

铁拳

震撼擂台(台) 再战击情(港) 左撇子 

童军手册之僵尸启示录

殭尸教战守则(台) 戆Scouts打爆丧尸城(港) 童子军大战僵尸 僵尸启示录：童军手册 Scouts vs. Zombies 

玩命速递：重启之战

玩命快递：肆意横行(台) 玩命快递4 非常人贩4 玩命速递4 The Transporter Legacy Transporter 4 

危机13小时

13小时：班加西无名英雄(港) 13小时：班加西的秘密士兵(台) 13小时 13 Hours 

西贡小姐：二十五周年表演

Eva Noblezada 阿利斯泰尔·布拉默 乔恩·琼·布里恩斯 Jonathan Pryce Simon Bowman Rachelle Ann Go 洪光浩 

小大人

小小人 小小男人(港) 穷朋友∙富朋友(港) 有你的布鲁克林(台) Thank You for Being Honest The Silent Treatment 

小混乱

美人情园(台) 凡尔赛的小风波(港) 

蝎子王4：争权夺利

蝎子王4：王者之道 蝎子王4 The Scorpion King: The Lost Throne