地球脉动第三季

Planet Earth III 

意外杀手2：杀手假期

意外杀手2 Accident Man: Hitman's Holiday 

伦敦大轰炸：英国抵抗故事

英国与闪电战 

毒劫

浩劫 

珍宝解密第三季

Ancient Mysteries Season 1(英) Secrets(美) 

纳粹二战工程第四季

Nazi Mega Weapons 

007之黄金眼

新铁金刚之金眼睛 黄金眼 

王牌特工：源起

皇家特工：第一任务(港) 金牌特务：金士曼起源(台) 王牌特工前传 王牌特工：大博弈 王牌特工：伟大的游戏 王牌特工：伟大游戏 Kingsman: The Great Game 

走进野外：哥伦比亚

野性哥倫比亞 深入哥倫比亞(港) 

007之杀人执照

铁金刚勇战杀人狂魔 致命执照 

詹姆斯·梅：人在印度第三季

詹姆斯·梅：孤身闯印度 梅游印度 

异形前哨

Alien Outpost 

白领流氓

一个白领流氓的沉沦 诈客首部曲 : 开战 

黑袋行动

黑袋子 黑袋计划 

现代生活的秘密天才第二季

Hannah Fry 

泰森·富里：拳王这一家

Tyson Fury 

恩菲尔德灵异事件

The Happenings 

第二次世界大战：前线视角

世界第二次大战：前线经历 

无良医生：爱里藏刀

坏外科医生：刀下的爱 

虎胆忠魂

谍网亡魂 孤胆忠魂 越狱之后 不合群者 Gang War 

九歌

情欲九歌(港) 9歌(台) 九首歌 Nine Songs 

卡桑德拉大桥

飞越夺命桥 惊天大瘟谋 火车大灾难 

厄运临头

James D'Arcy Noel Clarke Frank Harper 

伯爵夫人

白俄女伯爵 怀特伯爵 女伯爵怀特 白俄夫人 

造物弄人

创生 创造 达尔文传 

深蓝

迈克尔·刚本 大卫·爱登堡 皮尔斯·布鲁斯南 弗兰克·格拉布雷得勒支 雅克·贝汉 Dalik Volonitz 

浓情巧克力

情迷朱古力(港) 巧克力 情浓巧克力 

亚瑟王：斗兽争霸

亚瑟王：圣剑传奇 亚瑟：王者之剑(台) 神剑亚瑟王(港) 亚瑟王：圆桌骑士 亚瑟王：剑之传奇 亚瑟王：石中剑传说 新亚瑟王 圆桌骑士 King Arthur 

危险的停车场

Saffron Burrows 

爱情不归路

乱世情迷 

浅坟

同屋三分惊 魔鬼一族 

欧盟风云

特派员 

诗人与他的情人

汤姆和维芙 笔外断肠天 汤姆和薇薇 

无忧无虑

快乐小小姐(港) 快乐常在 

赎罪

爱·诱·罪(港) 救赎 

淘气大侦探

吉诺密欧与朱丽叶2 神探福尔摩侏(港) 糯尔摩斯(台) 吉诺密欧与朱丽叶2：夏洛克·糯尔摩斯 Gnomeo & Juliet 2 Gnomeo and Juliet 2 Gnomeo & Juliet: Sherlock Gnomes 

耶稣基督万世巨星2000

耶稣基督超级巨星 万世巨星 

丘吉尔

Warlord 

自由的代价

回归的欲望 

橄榄球之梦

Michael Dixon Andrew Harwood Mills Dorsey Levens Rebecca Pitkin 

复仇之火

Nigel O'Neill 苏珊·林奇 乔瑟夫·帕夫洛夫斯基 斯图尔特·格雷厄姆 David Pearse 安娜·普洛克尼亚克 斯特拉·麦克考斯克 伊恩·麦克尔希尼 Brian Milligan Shashi Rami 莱勒·罗迪 瑞安·麦克法兰 Andrew Porter 

大天使

大间谍 

天才捕手

笔羁天才(港) 天才柏金斯(台) 天才 天才作家梦 

鲨海

深海逃生 深海鲨机(台) 鲨海47米(港) In the Deep 

浪漫鼠德佩罗

双鼠记 大耳仔走天涯 浪漫的老鼠 

可爱老女人

我家的老太太 巴黎窈窕熟女(台) 

性感野兽

虎视眈眈 

欢乐岛

伊恩·夏普 Gina Bramhill 里克·沃登 Nicholas Day Michael J. Jackson nm1556238 Samuel Anderson 柯德丽亚·巴基雅 康纳·查普曼 达尔文·肖 Paul Bullion Jack Rigby Neil McCaul Zachary Ward Terri-Ann Brumby Rebecca Brierley 

秘密分享者

海上情谜(台) 

弗兰克

法兰克(台) 

法兰西组曲

法国战恋曲 

"摇"破天惊

Luke Perry 尼古拉斯·加利齐纳 Lisa Dillon 

明亮的星

闪亮的星星(港) 璀璨情诗(台) 灿烂之星 明星 

另一个波琳家的女孩

鸠占鹊巢 美人心机 华丽孽缘 王室双姝 

拼贴幸福

破碎 残破 Discuss Broken 

双重人格

盗面专师(港) 盗贴人生(台) 

加菲猫2

加菲猫2·双猫记 加菲猫2之双猫记 

高楼惊魂

谢里丹·史密斯 杰克·奥康奈尔 拉尔夫·布朗 拉塞尔·托维 吉尔·贝克 史蒂芬·克里 朱莉·格雷厄姆 杰米·托马斯·金 迈克尔·莱格 蒙特瑟拉特·朗巴德 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

穿条纹睡衣的男孩

穿条纹衣服的男孩 穿条纹衣的男孩