疾速追杀

杀神(港) 捍卫任务(台) 约翰·威克 还我狗命(豆友译名) 

糖果罐

雅各布·拉提摩尔 萨米·盖尔 汤姆·伯杰龙 海伦·亨特 Paul Tigue Austin Flynn Blake Flynn 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乌佐·阿杜巴 Zack Shires 丹尼尔·姜 埃文·卡斯特罗 维布尔·弗利茨杰拉德 亚历山德拉·菲肯 特雷西·邦纳 泰德·马里兹 丹妮尔·林 帕蒂·舍尔哈斯 

错误的地方

Bill Lawrence 

龙之心4：心火之战

魔龙传奇4：心火之战 魔幻屠龙4：心火之战 

超级鲨大战机器鲨

克里斯托弗·加吉 伊丽莎白·霍尔姆 Matt Lagan Paul Anderson Debbie Gibson 菲奥娜·哈丁汉姆 汉娜·莱维恩 Emma Rose Maloney Steve Hanks Simon Barbaro Marshall Dunn Colin Flynn David Salsa Robert Sisko Alain Ligonde 

百货战警2

凯文·詹姆斯 莱妮·罗德里格兹 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 丹妮拉·阿隆索 尼尔·麦克唐纳 大卫·亨瑞 D.B.伍德塞德 尼古拉斯·特图罗 洛尼·洛芙 加里·瓦伦廷 安娜·盖斯泰尔 谢里·德赛 Steffiana De La Cruz 阿德希尔·卡尔安 鲍勃·克莱德宁 

乔·科伊：热辣登场

乔·科伊：火热登场（台） 

新岳父大人

呷醋外父 新娘的父亲 

火线

超级火线 

《怪奇物语：第一道阴影》舞台剧幕后

谢恩·阿特沃尔 Rhys Bailey Anika Boyle Christopher Buckley 史蒂芬·戴德利 Faith Delaney 马特·达菲 罗斯·达菲 Sonia Friedman 麦克斯·哈伍德 Oscar Lloyd 贾斯汀·马丁 Louis McCartney 伊莎贝拉·帕帕斯 凯特·特雷弗里 Imogen Turner 帕特里克·维尔 Ella Karuna Williams 

性感女特工

公路杀手 凯拉快跑 凯拉逃亡 

极度重犯1944

嫌犯 

超凡蜘蛛侠

蜘蛛侠：惊世现新(港) 蜘蛛人：惊奇再起(台) 神奇蜘蛛侠 蜘蛛侠前传 蜘蛛侠4 新蜘蛛侠 

莫哈维钻石

温斯顿·凯奇 威廉·麦克纳马拉 奎顿·杰克逊 

温柔的怜悯

温柔的慈悲 怜情蜜意 

黑色弥撒

黑弥撒 黑势力(台) 极黑势力(港) 

好奇的乔治

好奇猴乔治(台) 

弗兰克和洛拉

迈克尔·珊农 伊莫琴·普茨 贾斯汀·朗 迈克尔·恩奎斯特 罗姗娜·阿奎特 艾略特·莱斯特 艾曼纽·德芙 艾米·劳霍恩 Christine Vienna 弗拉基米尔·康斯金尼 卡洛斯·莫瑞诺 

我的宝贝在哪里

鸟包大行动(台) 玩意儿 The Eggplant Emoji 

沉睡烈犬

超危险警探(台) 睡狗 

叫我第一名

站在教室前 讲台前的我 开放有爱 为人师者 

讨债人

The Pay Up 

重整旗鼓

反复嚼 

胡佛

强‧艾德格(台) J.艾德格(港) J·埃德加·胡佛 胡佛传 

宿主

天煞逆缘(港) 寄主 

西雅图未眠夜

缘份的天空(港) 西雅图夜未眠(台) 西雅图不眠夜 

神鬼任务

幕后反击 战争的艺术 决斗技巧 孙子兵法 

回溯者

回溯 

歌舞青春2

高校音乐剧2 High School Musical 2: Sing It All or Nothing! Grease 4 

无辜者

Michele Lee Peter Coyote Rex Linn 

高级项目

瑞恩·波特 瓦妮莎·马兰洛 梅甘·洁特·马丁 凯尔·梅西 斯特灵·比尤芒 赵牡丹 Leonel Claude John Colton Melissa Dawn Johnson 迈克尔·克拉维克 拉娜·麦基萨克 

不可饶恕1992

豪情盖天(港) 杀无赦(台) 不被饶恕的人 The Cut Whore Killings The William Munny Killings 

阿特拉斯耸耸肩

地球颤栗 

制造杀人犯第一季

谋杀犯的形成(台) 制造凶手 制造谋杀者 杀人往事 

先发五虎第二季

先发五人：职篮王牌 第2季(台) 

拳王开饭馆

凯文·赫夫南 杰夫·蔡斯 卡拉·盖洛 保罗·索特 迈克尔·奇克 奈特·法松 Jolie Martin 艾瑞克·斯图汉斯克 杰伊·钱德拉萨卡 艾普尔·鲍白 寇碧·史莫德斯 史蒂夫·雷米 Carrie Clifford 威尔·福特 Rosalie Ward 迈克·克拉克·邓肯 

鲸的秘密

鲸之奥妙(港) 鲸之谜(台) 鲸鱼的秘密 

边境杀手2：边境战士

怒火边界2：毒刑者(台) 毒裁者2：无法无天(港) 边境杀手2：战士 边境杀手2：兵凶战危 边境杀手2：并肩作战 

女军官与魔鬼

军营里的阴谋 

邻居大战2：姐妹会崛起

贱邻2(港) 恶邻缠身2(台) 恶邻居2 Bad Neighbors 2 

配角

亚历克斯·卡普夫斯基 塔里克·洛维 阿莉尔·凯贝尔 索菲亚·塔卡尔 梅罗妮·迪亚兹 Mike Landry 凯文·考利甘 莉娜·邓纳姆 Sebastian Sozzi Josh Alexander Mikal McDaniel Isabel Ramírez Jeremy Cohen Salvatore Interlandi 瑞恩·欧南 Patrick Duff Alejandro Ramia Will Clark 凯特琳·谢克特 菲利佩·迭帕 

球鞋灰姑娘

球鞋奇缘(台) 

星际迷航：31区

星际迷航：第31区 

卡洛娜走丢了

科罗拉丢失的猫 

复仇木偶人

凯伦·布莱克 Gregory Blair 席亚拉·卡特 Patrick Holder Charles Hutchins Dallas James 

让他走

血·缘(港) 

大白鲨3

大白鲨3D 

陌生人：第三章

The Strangers 5 

夺魂医生

血色缝纫 (港) 

未知土地

约克·马哈尼 Shirley Patterson 威廉·雷诺兹 亨利·布兰登 

天使保镖

天空下的奇迹 惠妮休斯顿之天使保镖 

挑战者号：最后的飞行

未知

加勒比海盗4：惊涛怪浪

加勒比海盗：魔盗狂潮(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：幽灵海(台) 加勒比海盗4：陌生的潮汐 Pirates 4 

射杀

生死一击 

极乐空间

极乐帝国2154(港) 极乐世界(台) 极乐园 

乐高DC超级英雄：正义联盟之宇宙冲击

乐高超级英雄：正义联盟之宇宙冲击 

鬼哭神嚎1996

失魂月夜 

猫

妖猫传 

乐开怀

米歇尔·菲佛 菲丽希缇·琼斯 科洛·葛蕾丝·莫瑞兹 伊娃·朗格利亚 詹森·舒瓦兹曼 丹妮尔·布鲁克斯 茉德·阿帕图 丹尼斯·利瑞 多米尼克·塞萨 陈冲 哈瓦娜·罗丝·刘 黛芙芮·雅各 海蒂·纳赛尔 塞尔吉奥·杜克 伊桑·科斯塔尼拉 赛迪·司各特 Rashal James 杰西贾姆斯·洛科里埃 罗克茜·里韦拉 Audrey Hui 

狼嚎：重生

狼嚎再起