霍顿与无名氏

霍顿奇遇记 大象亚钝救细界(港) 荷顿奇遇记(台) 霍顿听到了呼呼的声音 霍顿听见了谁 Dr. Seuss' Horton Hears a Who! 

变身飞人2

像乔丹一样打球：街球版 

业余纪录片

卡兰·索尼 乔什·布雷纳 Sarunas J. Jackson 库尔特·布劳诺勒 梅根·法尔科内 Katy Stoll Adam Herschman 埃迪·佩皮托恩 Cole Crawford Johnny Colon Michael Swaim Will Clinger Jimmie Tolliver Jeff Garretson Marty Lodge 

重返初遇之夜

当我们初次相遇 

游戏结束，老兄！

你完蛋了 老铁 老兄GG啦(台) 老友Game Over喇(港) 

比尔·蒂尔曼与不法之徒

罗伯特·卡拉丁 约翰尼·克劳福德 拉娜·伍德 

西行

西部成金(台) 去西部 

阿诺拉

艾诺拉(台) 

阿珠与阿花

两朵校花 茶煲双妹唛 罗米与米歇尔的高中同学会 

狗年

莫莉·香侬 劳拉·邓恩 雷吉娜·金 托马斯·麦卡锡 彼得·萨斯加德 约翰·C·赖利 乔什·帕斯 

斗气俏冤家

失去与得到 至尊狗通缉令 

五十度黑2016

拔甩的五十道色戒(港) 格雷的五十道黑影(台) 

神鬼愿望

魔女搵老襯(港) 魔女找老衬 蛊惑交易 

公主大对换：反转再反转

兜乱公主闯情关：反转再反转(港) 公主闹双包：变身计画(台) 公主再对换 

尼罗河之宝

尼罗河宝藏 尼罗河宝石 

十三鬼叫门

索拉·伯奇 斯嘉丽·约翰逊 史蒂夫·布西密 布拉德·兰弗洛 伊里纳·道格拉斯 鲍勃·巴拉班 斯塔西·达维斯 Charles C. Stevenson Jr. 戴夫·谢里登 汤姆·麦高恩 Debra Azar 布莱恩·乔治 帕特·希利 里尼·贝尔 T·J·塞恩 大卫·克罗斯 

独领风骚

叻女掌門人(港) 倩女掌门人 无影无踪 

地窖藏恶

地窖里的混蛋 暗箱操作 我家地下室的恶棍 

疯狂愚蠢的爱

滚搞了爱情(港) 熟男型不型(台) 疯狂 愚蠢 爱 疯了 傻了 爱了 

马克·皮斯的经历

过气校园明星 

她的马拉松

我的马拉松日记(港) 布列塔尼参加马拉松比赛(台) 

超能密友

克里斯·勒姆彻 布鲁克·尼文 乔伊·科恩 

爱情碎片

A Many Splintered Thing 泰然处之 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

小机灵鬼

小鬼当大家 

中转停留

猎男有转机(台) 停留 

私恋失调

拳击情缘 爱昏头 恋爱鸡尾酒 狂野之爱 百味情感 糊涂的爱 

DC萌宠特遣队

DC超级宠物联盟 DC超级宠物军团(台) DC超宠联萌(港) DC超级宠物战队 超级宠物 DC Super Pets Super Pets 

黑衣人

黑超特警组(港) MIB星际战警(台) MIB 

疯狂高尔夫

小小球童 听差笑传 

香槟情缘

敏卡·凯利 汤姆·沃兹尼奇卡 弗卢拉·博格 泽维尔·塞缪尔 梅芙·库蒂埃-李利 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 肖恩·阿姆辛 米切尔·马伦 阿斯特里德·惠特纳尔 怀亚特·亚历山大 

珍妮的婚礼

不一样的婚礼又怎样(台) 烦恼拉拉婚 

巴厘岛之路

春满巴里岛(港 台) 夏日时光 险途恋情 迷途恋情 

致敬幽默大师柯南·奥布莱恩专场

柯南·奥布莱恩 比尔·伯尔 史蒂芬·科拜尔 威尔·法瑞尔 妮基·格拉瑟 大卫·莱特曼 崔西·摩根 约翰·木兰尼 库梅尔·南贾尼 安迪·里克特 亚当·桑德勒 萨拉·西尔弗曼 罗伯特·斯密戈尔 瑞吉·沃兹 

必胜球探

篮儿当搏尽(港) 飞身救球 拼进NBA 

困在爱中

作家 困于爱中 Writers A Place for Me 

泡泡剧组

气泡剧组(港) 隔离区 泡泡 

周四推理俱乐部

周四谋杀俱乐部 

爱情插班生

Caren Kaye Matt Lattanzi Kevin McCarthy Arlene Golonka 

王牌大贱谍

奥斯汀的力量 神秘人奥斯汀 至OUT特务IN娇娃 神秘的国际人物奥斯汀 

暴躁圣诞节

雷娜塔·诺特尼 安赫丽卡·玛丽亚 Jacqueline Bracamontes Héctor Bonilla 胡安·巴勃罗·德·圣地亚哥 Tina Romero 爱德华多·塔努斯 Benny Ibarra Tina French 

银线号大血案

三上银色快车 疯狂列车 

达尔文奖

猪头满天下(台) 

新郎上错床

男人的事情 

超大号美人

姐就是美(台) 美丽爱自信 自觉美丽 人家美着呢(豆友译名) 

翻天覆地龙凤配

见异思迁 For Better Or For Worse 

候补男友

James Pumphrey 瑞秋·梅尔文 Paul James 

元年

您祖宗卡好(台) 史上第一年 零年 

番石榴岛

蕾哈娜 唐纳德·格洛弗 利蒂希娅·赖特 侬索·阿诺斯 

大熊

亚当·布罗迪 泰勒·莱伯恩 巴勃罗·施瑞博尔 托比·哈斯 乔伊·科恩 扎克里·奈顿 Heidi Heaslet 

肥佬教授2

随身变2：我们才是一家人 肥佬教授2:孪生变 

成人派对

Greg Grunberg Aaron Hill Kathrine Narducci 亨利·温克勒 

与男孩同车

辣妹青春 

寻宝假期2：自然召唤

寻宝总动员2：自然召唤 

三人行2025

佐伊·达奇 乔纳·豪尔-金 露比·克鲁兹 雅布其·杨-怀特 乔什·塞加拉 罗伯特·朗斯特里特 阿尔登·马林 克里斯汀·思莱蒙 艾伦·麦克里奥德 朱丽亚·斯维尼 Jeremy Turner 汤米·杜 Laura Shatkus Vivian Norman Cora Crain Rivver Manen 加里·牛顿 Rose Lane Sanfilippo Verda Davenport Megan Mock 

婚情告急

吴恬敏 安吉拉·翠姆博 乔希·法德姆 格雷琴·克莱因 珍妮·拉马克 埃弗·迈纳德 劳伦·帕克斯 

摔角小将

面具摔角小子(港) 假面摔角手(台) 

外宿的霍莉

闺蜜三人行 荷莉過夜日記(台) 

上流社会

格蕾丝·凯利 平·克劳斯贝 弗兰克·辛纳特拉 

下一个圣诞节见

Jövő karácsonykor