大公司小老板

优势合作 公私密友 

七月圣诞

迪克·鲍威尔 艾伦·德鲁 雷蒙德·沃伯恩 亚历山大·卡尔 威廉·德马雷斯特 Ernest Truex 富兰克林·潘伯恩 罗德·卡梅隆 

谎言的诞生

说谎第一人 事实的这一面 

阳光清洗

阳光净化公司 特别清扫服务 阳光清洁公司 清洁小小姐 

心在彼处

B咖的幸福剧本(台) 希望我在这儿 笑笑小家庭(港) 

布鲁斯特的百万横财

财神有难(台) 酿酒师的百万横财(误译) 

独闯东柏林

抓到你咯 

奇爱博士

密码114(港) 奇爱博士或者我如何学会停止恐惧并爱上炸弹 我如何学会停止恐惧并爱上炸弹 

半年快乐

Half New Year 

红色一号：冬日行动

道恩·强森 克里斯·埃文斯 刘玉玲 J·K·西蒙斯 琪兰·席普卡 邦妮·亨特 雷纳尔多·法伯勒 克里斯托弗·海维尤 玛丽·伊丽莎白·埃利斯 韦斯利·坎摩尔 尼克·克罗尔 马克·埃文·杰克逊 珍娜·凯内尔 怀亚特·亨特 克莱顿·库珀 兰兹·达菲 马卡纳·大卫 萨曼莎·本森 阿什莉·多曼格 科迪·伊斯特布鲁克 尼基·加尔萨 阿贝尔·阿里亚斯 

小巨人

小人物 小大人 

午夜性运行

午夜性感飞奔 午夜狂奔 午夜疯狂 午夜性行为 午夜啪啪逃亡 

风起云涌

这个总统真太滥 原色 白宫本色 

爱在度假屋

汤姆·霍珀 卡特琳娜·格兰厄姆 Laura Higgins Raymond Ablack 埃莱娜·卡多纳 Atikur Rahman Mahi 凯蒂·麦戈文 彼得·阿佩塞拉 肖恩·阿姆辛 Emilio Solfrizzi Stefano Skalkotos Nadia Rahman Paolo Braghetto Daniela Di Muro Lorenzo Lazzarini 

海滩游侠

海滩救护队(台) 沙滩拯救队(港) 护滩使者 生死海滩 

滑稽人物

命运好好笑 爆笑绝唱 命运烂Gag王 笑话人生 

名嘴大丈夫

罗宾·威廉姆斯 蒂姆·罗宾斯 帕梅拉·里德 

红鞋男子

穿一只红鞋的男人 雌虎狂龙 红鞋男人 

维克多的秘密森林

未知

超能敢死队：冰封之城

捉鬼敢死队: 冰封魅来(港) 魔鬼克星：冰天冻地(台) 捉鬼敢死队：冰冻帝国 超能敢死队2 捉鬼敢死队2 Ghostbusters：冰天冻地 Ghostbusters 2‎ 

鲨卷风6：最后的鲨卷风

鲨卷风6 Sharknado 6 

火柴人

种计(港) 火柴男人 火柴棒男人 

爱是非卖品

出租梦美人(港) 爱情买卖 爱情无价 

天堂里的圣诞节

天堂圣诞节 

爱犬莫福

梅尔夫 

我盛大的希腊婚礼2

我妈的希腊婚礼(台) 

瘦子

瘦人 要命的瘦子 

真情告白1937

卡洛·朗白 弗莱德·麦克莫瑞 约翰·巴里摩尔 

女人四十玩说唱

女人四十做 Rapper(港) 40 冲一波(台) 四十岁版本 The Forty-Year-Old Version 

中途客栈

Janet Tracy Keijser 

灰姑娘之舞动奇迹

另个灰姑娘的故事 灰姑娘的歌舞情缘 灰姑娘的故事2 

白烂贱客

骑呢两兜友 杰与鲍伯的回击 捣蛋两条友 杰和沉默鲍伯的反击 

疯狂店员

无事生非 便利店凼凼转 

谜中谜

花都奇遇结良缘(港) 字谜 儿戏 谜中之谜 

LA幸福剧本

略单儿 

侦探拍档

波丽士很忙 拍档侦探 

一起在一起

帕蒂·哈里森 艾德·赫尔姆斯 赵家玲 蒂姆·夏普 诺拉·邓恩 弗雷德·迈拉麦德 泰格·诺塔洛 胡里奥·托雷斯 伊万·乔尼凯特 苏芙·布莱德肖 乔·费尔斯通 David Chattam 海蒂·门德兹 埃伦·杜宾 梅·卡拉美维 塔克·斯莫尔伍德 特丽·霍约斯 安娜·康克尔 凯特琳·金博尔 

警察学校2：初露锋芒

金牌警校军续集 学警出更续集 

黑色炸药

迈克尔·加·怀特 奥巴·巴巴图德 Kevin Chapman 阿瑟尼奥·豪尔 汤米·戴维森 

大市民

小贵族 大都公民 大都市人 

告密者2009

爆料大师 大鑊密探 告密人 

情到深处

约翰·库萨克 艾农·斯凯 约翰·马奥尼 莉莉·泰勒 杰里米·皮文 

灼热的马鞍

神枪小子 闪亮的马鞍 Mel Brooks' Blazing Saddles or Never Give a Saga an Even Break 神枪小子 

艳曲迷魂

王阵迷龙 

幼儿园警探

魔鬼孩子王 幼稚园特警 幼儿特警 

外出就餐

外出用餐(台) 偷吃 

好莱坞俗套大吐槽

好莱坞套路来袭！ 荷里活套路大搜查(港) 好莱坞老梗大集合(台) 

玻璃丝袜

纸醉金迷 

王牌播音员2

抢闸男主播2：再起疯云(港) 银幕大角头2：传奇再续(台) 王牌播音员：传奇继续 

窈窕男女

窈窕疯人院 

迈克斯的壮举

乌龙大反击 

小熊维尼

约翰·克里斯 吉姆·卡明斯 巴德·乐凯 克雷格·费格森 杰克·博尔特 特拉维斯·奥茨 克里斯汀·安德森·洛佩兹 怀尔特·狄恩·霍尔 汤姆·肯尼 休尔·豪瑟 丽莎·林德·希尔弗 罗伯特·洛佩兹 

特工佳丽2：武力巾帼

特工佳丽2：变身代言人 麻辣女王2：美丽的要命 选美俏卧底2 麻辣女王2 选美小姐2 

变相怪杰

面具 摩登大圣 La máscara 

对头冤家

难得有情郎 

腓尼基计划

腓尼基大作战(港) 

致所有我曾爱过的男孩3

爱的过去进行式：我情永固 爱的过去进行式：真爱永远 

夜校

凯文·哈特 蒂凡尼·哈迪斯 罗伯·里格尔 罗曼尼·马尔可 塔兰·基拉姆 梅歌林·艾奇坤沃克 艾尔·马德里加尔 玛丽·莱恩·莱杰斯库 凯斯·大卫 安妮·文特斯 Fat Joe 本·施瓦茨 依冯娜·奥吉 布莱莎·韦伯 杰夫·罗斯 Donna Biscoe 欧文·哈恩 蒂姆·韦尔 克里斯·赫洛泽 梅森·古乔内 摩西·琼斯 大卫·邓斯顿 德梅特里·兰德尔 梅丽莎·乐爱伦 迈克尔·皮耶里诺·米勒 斯科特·波伊思雷斯 赫纳多·罗德里格斯 帕蒂·舍尔哈斯 威廉·托卡斯基 

百货战警

商场保安 

仲夏夜性喜剧

仲夏夜绮梦