失常

不正常丽莎(港) 安诺玛丽莎(台) 不寻常的她 失常丽莎 异常现象 

死在西部的一百万种方式

夺命西(港) 百万种硬的方式(台) 西部的一百万种死法 

再次出发之纽约遇见你

再次出发 歌曲改变人生 一切从音乐再开始(港) 曼哈顿恋习曲(台) 纽约小情歌 为乐而生 重新开始 重来 Can a Song Save Your Life? New York Melody 

克朗普斯

坎卜斯 圣诞妖怪：坎卜斯(台) 

邻居大战2：姐妹会崛起

贱邻2(港) 恶邻缠身2(台) 恶邻居2 Bad Neighbors 2 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real 绝不轻易狗带(豆友译名) 

曼哈顿往事

约翰·阿普雷亚 大卫·普罗瓦尔 罗伯特·康斯坦佐 Don Calfa 纳塔利娅·努古利奇 卡拉·皮阔 约翰·卡波迪斯 克里斯托弗·阿米特拉诺 马达莱娜·伊斯基亚勒 Donna Ponterotto Travis Myers 卡门·阿尔根齐亚诺 阿尔·贝恩斯坦 Maria Ciampa Paul Cuneo 

面条侠

意面侠 

丘奇先生

Cook Henry Joseph Church 

忍者神龟2：破影而出

忍者龟：魅影突击(港) 忍者龟：破影而出(台) 忍者神龟2 真人版忍者神龟2 Teenage Mutant Ninja Turtles 2 

鲨卷风3

鲨卷风3：雅蠛蝶(豆友译名) 

鲨卷风4：四度觉醒

风飞鲨4：鲨力觉醒(台) 鲨从天降4 鲨卷风4 Sharknado IV 

鼠来宝4：萌在囧途

鼠来宝4 鼠来宝：鼠喉大作赞(台) 花鼠明星俱乐部：开心大唱游(港) Alvin and the Chipmunks 4 

童军手册之僵尸启示录

殭尸教战守则(台) 戆Scouts打爆丧尸城(港) 童子军大战僵尸 僵尸启示录：童军手册 Scouts vs. Zombies 

已是香港明日

缘来说再见(港) It's Already Tomorrow in Hong Kong 

瑜伽妹斗罗

瑜伽白痴 

伴郎假期

伴郎2 The Best Man 2 

背水一战2013

重击防线(台) 终极封锁线(港) 

成年单亲孩子

Adult Children Of Divorce 

赤焰战场2

猛火爆2(港) 超危险特工2：狠战(台) 红色危机2 夕阳红别动队2 RED Returns Red: The Legend 

穿靴子的猫

靴猫外传 鞋猫剑客(台) 无敌猫剑侠(港) 猫剑侠 

圣诞婚礼

圣诞婚礼日 

实习大叔

翻生求职党(港) 挨踢实习生 

天使在歌唱

小哈里·康尼克 康妮·布里登 钱德勒·坎特布瑞 菲奥纽拉·弗拉纳根 莱尔·洛维特 

王牌播音员2

抢闸男主播2：再起疯云(港) 银幕大角头2：传奇再续(台) 王牌播音员：传奇继续 

疯狂万圣夜

袖珍尺寸 糖果万圣节 

住在家里的杰夫

宅爆地底男(港) 阿宅的二三事(台) 家里蹲杰夫 家里的杰夫 宅男杰夫 

珠光宝气

珠光宝气(港) 第凡内早餐(台) 靓女芳心 蒂凡尼早餐 

家庭周末

克里斯汀·肯诺恩斯 马修·莫迪恩 奥莱斯雅·鲁林 乔伊·金 雪莉·琼斯 

贱女孩2

辣妹过招2 坏女孩2 

健男抢钱团

健男抢钱团(台) 不劳而祸(台) 筋肉掳笠党(港) 甜从苦中来 Pain and Gain 

兰戈

飙风雷哥(台) 马拉高(港) 荒漠大冒险 雷人哥 宠物大冒险 里戈 兰格 

末日情缘

末日倒数缘结时(港) 末日倒数怎么伴(台) 在世界末日前找个伴 

温暖的尸体

热血丧男(港) 僵尸哪有那么帅(台) 血肉之躯 血仍未冷 温暖躯壳 

卧底肥妈3：绝地奶爸

卧底肥妈3 绝地奶霸3 

孕期完全指导

潮爆生仔秘笈(港) 好孕大作战(台) 好孕一起来 怀孕知识百科 在期待小孩时要期待什么 

困在爱中

作家 困于爱中 Writers A Place for Me 

赤焰战场

猛火爆(港) 超危险特工(台) 红色危机 夕阳红别动队 

戴夫号飞船

大卫特大号 大哥号玩转地球 

海绵宝宝历险记

棉球方块历险记 SpongeBob: The Movie 

贱女孩

辣妹过招(港 台) 刁蛮女孩 刁蛮掌门人 坏女孩 

结婚大作战

新娘爱斗大(港) 新娘大作战(台) 新娘战争 

雷蒙·斯尼奇的不幸历险

波特莱尔的冒险(台) 尼蒙利斯连环不幸事件 雷蒙・斯尼奇的不幸遭遇 

诺比特

我爱箩霸(港) 糯米正传(台) 我老婆是巨无霸 超级肥妻 

五路追杀令2：刺客舞会

汤姆·贝伦杰 克莱恩·克劳福德 汤米·弗拉纳根 莫瑞·史特林 玛莎·希加瑞达 阿洛先生 

热带惊雷

雷霆丧星(港) 开麦拉惊魂(台) 

神奇燕尾服

燕尾服(台) 特务踢死兔(港) 神奇西服 T.U.X. 

史密斯夫妇

史密斯行动 史密夫决战史密妻(港) 史密斯任务(台) 史密夫对史密妻 史密斯交锋 床中谍(豆友译名) 

危情谍战

骑士出任务(台) 恋战特务王(港) 骑士与白天 侠骨柔情 维奇塔 Knight & Day Wichita 

小矮人

小男人 小孩好黑 Perfect Gem & Valuable Petit homme 

小姐好白

白净密探 雏鸟小白 

幸福终点站

机场客运站(港) 航站情缘(台) 航站奇缘 单程机票航站奇缘 候机楼 单程机票 爱你无国界 

约会电影

搞乜鬼爱情烂片王 正宗约会电影 约会大电影 

最后的假期

终极假期 

拜见岳父大人2

非常外父生擒霍老爷(港) 门当父不对2：亲家路窄(台) 拜见岳父岳母2 非常女婿2 拜见亲家2 拜见福克斯门 非常外父Ⅱ生擒霍老爷 亲家路窄 

High到哈佛

至High一族 

安吉拉怀孕记

海瑟·格拉汉姆 杰瑞·奥康奈尔 约翰·考伯特 

拜见岳父大人

非常外父拣女婿(港) 门当父不对(台) 拜见岳父岳母 拜见岳父母大人 非常女婿 拜见亲家 

不是冤家不上床

Her Minor Thing 

超级名模

非常索凸务(港) 名模大间谍(台) 祖兰德