为情所困

Down By Love 狂爱(港) 

起名风波

名字 What's in a Name 

方托马斯大战苏格兰场

方托马斯在苏格兰 

好运山姆

Good Luck Algeria 

阿薇尔与虚构世界

蒸汽女孩与不死猫(港) 爱波的异想世界(台) 艾薇尔与虚构世界 四月和奇妙世界 虚假世界 April and the Extraordinary World 

隐藏摄像机

隐藏的恐惧(港) 隐藏摄影机(台) 躲避 偷拍 躲藏 Hidden 

海边的马尔穆斯克

Malmousque by the Sea 

生活是条静静的河流

生命宛如幽静长河 生活是一条宁静的长河 Life Is a Long Quiet River 

帕拉迪姆大巴

摇滚大巴 

与你随行

I'll Go Where You Go 一路上有妳 

不害臊的姑娘

不安分的姑娘 激情夏洛蒂 夏洛蒂 Impudent Girl 

湖畔的陌生人

裸滩猎J(港) 湖畔春光(台) Stranger By The Lake 

盛大的舞会

狂舞七日先(港) The Grand Ball 

环法自行车赛：逆风飞驰第一季

环法单车赛：疾风飞轮 

警察结婚记

宪兵情缘 

爱你长久

我一直深爱着你(台) 爱你终长久 别问爱是谁 爱你已久 I've Loved You So Long 

会见波尔布特

与波尔布特的约会 Meeting with Pol Pot 会见赤柬领袖(港) 约见波布(台) 

有罪

罪恶 

我控诉

军官与间谍(台) 控诉 德雷福斯冤案 The Dreyfus Affair An Officer and a Spy L’ufficiale e la Spia 

交响班

Orchestra Class 放牛班的提琴手(台) 放牛班的交响 

离婚俱乐部

阿尔诺·杜克雷 弗朗索瓦-格扎维埃·德梅松 夏洛特·加布里斯 卡罗琳·安格鲁德 迈克尔·扬 奥德雷·弗勒罗 

西班牙公寓

The Spanish Apartment 西班牙旅馆 

刚果风云

里瓦万岁 

美好的生活

The Good Life 

资产阶级的审慎魅力

中产阶级拘谨的魅力(港 台) 中产阶级的审慎魅力 中产阶级的诱惑 资产阶级隐秘的魅力 资产阶级的魅力 The Discreet Charm of the Bourgeoisie 

芳芳

留住有情人 Fanfan & Alexandre 

阿波罗

Apollo 

玛丽·弗朗辛

瓦莱丽·勒梅西埃 海伦·文森特 德尼·波达利德斯 帕特里克·坦西 

眩晕

High Lane Ferrata Gerilim hatti 絕嶺人魔(港) 

有关欧柏特

奥黛特.杜勒蒙德 書迷愛上你 

好姻缘

A Good Marriage 

秩序的守护者

Cécile De France Julien Boisselier 

怦然心痛

超能西蒙的奇幻旅程(台) Simon's Got a Gift 

欢迎来北方

欢迎来到雪堤 欢迎光临o雪o雪镇 欢迎到北方来 东北欢迎你 Welcome to the Sticks 

男孩与鹈鹕

Nicostratos 

天使A

法国仙女和流浪汉 

零用钱

童年趣事 Pocket Money Small Change 

闪虾亮晶晶

闪爆水球队(港) 我的教练我们的菜(台) The Shiny Shrimps 闪亮的虾 

婴儿车攻略

童车策略 The Stroller Strategy 

决战帝国

豺狼帝国 狼族帝国 残骸密码 Empire of the Wolves 

三个火枪手：达达尼昂

三个火枪手(上) 三个火枪手：达达尼昂和米莱迪 三剑客之达太安(台) The Three Musketeers Les Trois Mousquetaires 

白雪公主

白如雪 Pure as Snow Blanche-Neige 

吾之眼眸

The Apple of My Eye 

99法郎

让·杜雅尔丹 弗里德里克·贝格伯德 若塞林·奎夫林 Patrick Mille 法伊娜·乔康 

空中杀阵

空中决战 捍卫天骑 Sky Fighters 

圣母院

巴黎圣母院 筑爱巴黎(台) Our Lady of Paris 

安托万与柯莱特

Antoine and Colette 

毒贩大妈

毒后(港) 药头大妈(台) 老妪好嘢 Mama Weed 

狙击兵

奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis Ibrahima Ba Anthony Paliotti Antoine Réjasse 

放牛班的春天

歌声伴我心(港) 唱诗班男孩 The Chorus 

孕期日记

剩女约瑟芬2 

法国制造

Inside the Cell 

脆弱的男人

Hard Shell  Soft Shell 

半老徐娘

维吉妮·拉朵嫣 玛丽-乔西·克罗兹 阿克塞拉·拉翁 

她在路上

她消失的那五天(港) 她的摇摆上路(台) 狂妈上路 On My Way 

随心所欲

她的一生(港) 赖活(台) 自由生活 My Life to Live 

大集团

黑腥企业(台) 

金发野兽

Blonde Animals 

天堂海岸

雨果·贝克 哈勃·孔黛 塞米·鲍亚吉拉 梅拉妮·杜泰 陶菲克·杰拉巴 弗洛尔·博纳文图拉 布鲁诺·洛普斯 Seth Gueko 

同义词

字旅巴黎(港) 出走巴黎(台) Synonyms