翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

怀中祈祷

Schossgebete Wrecked 

007：大战皇家赌场

007系列21：大战皇家赌场 007首部曲：皇家夜总会(台) 新铁金刚智破皇家赌场(港) 007大战皇家赌场 邦德21 James Bond 007 - Casino Royale 

疯狂的爱

丧恋(港) 

奶爸难当

奶爸难挡 Frettsack 

编号24

No. 24 

情感价值

情感的价值(台) Sentimental Value 

迷魂陷阱（原声版）

候选人 The Candidate 

于特岛7月22日

恐袭夏令营(港) 7月22日重生(台) U - July 22 

国王的选择

国王的抉择(台) The King's Choice 

脱俗家庭

蒙嘉慧 含笑 罗家英 

花满佟家峪

村官儿 

长江一号

Secret Agent Chang Jiang No.1 

非凡守护

周显欣 马波 

愤怒的律师

正义代言人(台) 暴走律师 The Advocate: A Missing Body 

我心迷茫

崔明姬 李莹河 朴静子 

杀人回忆

谋杀回忆 杀手回忆录 Salinui chueok Memories of Murder 

黄河巨蛇事件

中国黄河